영어, 캄보디아어, 인도네시아어, 스리랑카어, 미얀마어, 중국어, 몽골어, 베트남어, 태국어로 번역

안녕하세요 ?

홈페이지 다국어번역전문업체입니다.

정현수 팀장 010-7156-1071로 문의주세요. 

이메일 chs900415@naver.com 입니다.

인도네시아어번역, 라오스어번역, 미얀마어번역, 베트남어번역, 태국어번역 등 동남아시아어 다국어번역전문입니다. 또한 독일어번역, 프랑스어번역, 몽골어번역, 중국어번역, 일본어번역, 영어번역, 러시아어번역, 스페인어번역, 포르투갈어번역, 이탈리아어번역이 가능합니다.

환경부 소속 화학물질안전원(원장 김균)은 국내에서 유해화학물질을 취급하는 외국인 근로자를 위한 필수 안전교육 자료를 11개 외국어로 제작했다고 밝혔다. 

이번 필수 안전교육 자료는 같은 내용의 한국어 자료를 우즈베키스탄어, 영어, 캄보디아어, 인도네시아어, 방글라데시어, 스리랑카어, 미얀마어, 중국어, 몽골어, 베트남어, 태국어로 번역했다.

대부분의 외국인 근로자들이 한국어를 익히지 못해 유해화학물질 환경 전반에 관한 인식이 부족하다는 점을 고려하여 이들이 쉽게 이해할 수 있도록 사진이나 그림 등의 시각자료를 최대한 활용했다.

교육 자료의 주요내용은 화학사고 대응·대비 방법, 화학물질의 안전한 취급방법, 화학물질 노출 시 응급조치, 개인보호구 착용실습 등으로 구성됐다.

화학사고 대응·대비 방법에서는 화학사고 발생현황, 사례, 신고요령, 대응절차 등을 다루고 있다.