월드인포번역비자 010-8951-7470

최근 라오스에서 댐사고로 인하여 많은 인명과재산피해가 있었습니다. 

라오스와 한국간의 물적 인적교류가 증가하는 상황에 이러한 불미스런사고가 발생하여 안타까을 뿐입니다.

라오스어번역을 전문으로 합니다. 라오스어계약서, 라오스증명서, 라오스회사정관, 라오스어 각종서류 번역을 합니다.

라오스어번역은 정현수팀장 
010-7156-1071  chs900415@naver.com 
부담없이 라오스어번역 견적문의해 주세요.

** 라오스 내륙항 개발현황(주라오스대한민국대사관홈페지 참조)

라오스는 2013년 UN 아시아·태평양 경제사회위원회(UNESCAP)와 '내륙항에 관한 정부 간 협정'에 서명하고 비엔티안주 타날랭, 사바나켓주 사반 등 9개를 국제적 내륙항으로 지정함.

라오스 정부는 2017년 아세안 연계성 마스터 플랜 2025를 통해 9개의 도로, 3개의 철도, 8개의 내륙항 및 3개의 물류기지 개발에 역점을 둔다고 발표함.

내륙국인 라오스는 수출입 물류에서 태국 등 인근국을 경유할 수밖에 없기 때문에 해상운송 대비 과도한 물류비가 발생하는 점 등이 무역의 난점으로 꼽히고 있음.

내륙항은 국제화물 처리에 필요한 세관, 검역, 컨테이너 야적장 등의 기능이 집합돼 있어 화물 운송, 특히 육로 운송에 소요되는 시간 및 비용을 절감할 수 있음.

□라오스 륙항(Savan Dry Port) 운영현황

사반 내륙항은 2016년  운영을 시작한 라오스 첫 내륙항으로, 라오스 최대 공업지역인 남부 사반나켓주 경제특구에 위치하고 있음.

 - 운영주체: Savan Logistics Company(민간회사)

 - 위치: 라오스 남부 사반나켓 경제특구 Zone C

 - 처리물동량: 월 트럭 500대

 - 주요 시설현황: 컨테이너 야적장, 보세화물창고, 운영 건물(세관, 검역소), 차량 및 컨테이너 정비고 등

 - 특기사항: 사반나켓 경제특구에 위치한 기업 400여 개의 물류를 주로 처리하고 있음. 태국과 베트남을 잇는 동서회랑의 중심에 위치함.  (출처 : 2018.4.3, 라오스 비엔티안무역관)(주라오스대한민국대사관홈페이지 참조)

2018년에도 라오스번역은 계속됩니다. 최근 라오스와 한국간의 물적 인적교류가 증가하면서 번역물량이 증가하고 있습니다. 라오스어계약서, 라오스어증명서, 기타 라오스서류를 번역합니다 ~~ 

신비의 나라 라오스 !! 라오스는 한국에 잘 알려지지 않은 국가 중에 하나입니다.

라오스어번역은 정현수팀장 

010-7156-1071  chs900415@naver.com 

부담없이 라오스어번역 견적문의해 주세요.