태국어번역합니다 ~~

태국어번역 전문업체입니다.

태국어번역합니다.

태국어번역문의는 정현수팀장 010-7156-1071입니다. 

이메일 chs900415@naver.com입니다.

제목	주재국 언론 정치관련 주요내용(180131)
작성자	주태국 대한민국대사관
작성일	2018-01-31

주태국대한민국대사관 홈페이지 자료를 참고하였습니다

❒ People Go 연대, 태국 나컨라차씨마州에 입성... “군·경 방해 없어” 

o 1.26(금) 태국행정법원의 ‘태국민의 평화로운 시위에 대한 군·경의 방해 금지’ 명령이후 별다른 충돌과 방해 없이 가두 행진을 진행중이라고 밝히며 지역민들의 적극적인 참여를 요청, 다음주중 콘깬州에 입성할 것으로 예상

- 또한, People Go 연대 지원단체는 1.28(일)부터 행군이 종료될 때까지 매주 일요일 5시부터 6시 30분부터 방콕 룸피니공원에서 국민의 적극적 정치 참여를 독려하고 조속한 민정이양 촉구를 위한 평화 시위를 진행할 것이라고 알림.

o 한편, 태국경찰측은 1.27(토) 방콕 씨암에서 민정이양 촉구 시위를 벌인 신민주 주의연대(NDM)의 주도자 7명에 대해 ‘정치적 모임 개최 및 선동’ 혐의에 대한 조사를 피하기 어려울 것이라고 언급함.

❒ 태국총리, “현 정부 믿고 따라줘야” 

o 쁘라윳 태국총리는 언론을 통해 “현재 정부는 국가 발전을 위한 초석을 다지고 있다”고 강조, 입법의회(NLA)의 결정상 총선이 내년 초로 연기되는 것이 기정사실로 받아들여지고 있음에도 총리는 “로드맵 일정을 고수하겠다”는 입장을 밝히며 국민들의 지원과 지지를 요청